Niemand kann wohl ermessen, welcher Gef\u00fchlssturm mich durchtobte, als eines abends eine samtdunkle, warme weibliche Stimme mich am Telefon, bat, doch zu raten, wer sie wohl sei. Der unverkennbar fremde Tonfall gab mir R\u00e4tsel auf. Slawisch war der Akzent nicht und gar viele Bekannte, die ein wenig fremd sprachen, hatte ich ja nicht. Nach einem kurzen Wortgepl\u00e4nkel bat ich sie, mir doch endlich zu verraten, wer sie sei. Und da kam die Antwort: „Pierina“! Da musste ich mich hinsetzen und hatte pl\u00f6tzlich ein W\u00fcrgen in der Kehle und war erst einmal sprachlos. Alles m\u00f6gliche h\u00e4tte ich erwartet, aber das nicht. Man muss sich vorstellen- da sprach ein Mensch zu mir, den ich noch als Kleinkind kennen gelernt hatte und der weit von mir, in Italien am anderen Ende der Leitung sass. Und es war, wie wenn wir uns erst gestern zum letzten Mal gesehen h\u00e4tte. All die Schuttschichten, die Jahrzehnte der Getrenntheit auf das Bewusstsein abgeladen hatten, waren nach ein paar Worten nicht mehr vorhanden. Ich sp\u00fcrte direkt k\u00f6rperlich die Gegenwart der Menschen, die mir damals so nahe gestanden waren. Ich erfuhr alles \u00fcber die Geschwister, dass Pierinas Schwestern alle schon gestorben waren- Augusta erst am vergangenen Jahresende. Die Br\u00fcder hingegen sind noch alle drei lebendig. Guerino lebt noch in S. Vittore, in dem Haus in dem wir gewohnt hatten, bei unseren Besuchen. Quarto lebt noch in Longiano in dem Haus, das auch Michael noch in Erinnerung hat. Ich hab mit ihm sogar ein paar Worte gesprochen. Aber auch Alfredo ist wieder nach Hause zur\u00fcckgekehrt.Er war in der Schweiz. Und wieder h\u00f6rte ich jenes wundersch\u00f6ne, herzerfreuende „Walter komm doch!“ Das wird wahrscheinlich kaum m\u00f6glich werden. Aber wie gerne m\u00f6chte ich euch noch einmal in die Armen schlie\u00dfen und mit Euch \u00fcber die vergangenen Zeiten plaudern. Mein innigster Dank gilt Herrn Tresoldi, der einmal meinen Blog gelesen hatte und mit dem ich die Telefonnummern austauschte. Er \u00fcbermittelte meine Telefonadresse nach Italien und so kam es zu diesem Wiederh\u00f6ren mit „piccola Pierina“. Danke, Euch allen! Ihr habt mir eine wirklich gro\u00dfe und freudige \u00dcberraschung bereitet.<\/p>\n
Und jetzt macht es mir auch wirklich gro\u00dfen Spass, weiter zu erz\u00e4hlen, was da so noch aus dem“ Romagnolo“ geworden ist. Auf bald!\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Niemand kann wohl ermessen, welcher Gef\u00fchlssturm mich durchtobte, als eines abends eine samtdunkle, warme weibliche Stimme mich am Telefon, bat, doch zu raten, wer sie wohl sei. Der unverkennbar fremde Tonfall gab mir R\u00e4tsel auf. Slawisch war der Akzent nicht und gar viele Bekannte, die ein wenig fremd sprachen, hatte ich ja nicht. Nach einem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-im-ruckspiegel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opa.holzer.work\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}